sans plus attendre中文是什么意思

• loc.adv.
  立即地, 马上, 直接地

• "sans"中文翻译    音标：[sã] prép.没有，无，不 [俗](用作adv.)pourquoi porter
• "plus"中文翻译    音标：[plys] [ply] 动词变位提示：plus是plaire的变位形式 在de
• "attendre"中文翻译    音标：[atãdr][satãdr] v.t. et v.i.
• "sans attendre" 中文翻译 :    放手去爱 (席琳·迪翁专辑)
• "attendre" 中文翻译 :    音标：[atãdr][satãdr]v.t. et v.i. 等,等候,[独立使用](耐心)等待;延缓,拖;已准备好;希望,期待,预计划v.t.ind. 期待,指望,需要s'~ v.pr. 预计,料想i v.t. 1. 等，等候，等待：attendre un ami 等一位朋友attendre l'autobus 等候公共汽车 attendre l'occasion favorable 等候良机 attendre qn de pied ferme 毫无畏惧地等待某人[准备与其较量] attendez-moi l'orme! [讽]你在榆树下等我吧！[意即你可以等我，但我是不会来的。 j'attends que ça soit fini. 我等这件事结束。 attendez d'être informé avant de vous prononcer. 请听到情况以后再发表意见。 la voiture nous attend. 车子在等我们。 le dîner vous attend. 晚饭已为你准备好了。 [宾语省略] attendre longtemps 久等，久待 il vaut mieux attendre avant de vous décider. 你还是等一等作决定的好。 tout vient à point à qui sait attendre. [谚]只要耐心等待，什么都能成功。 attends! attendez! 等一下！等一下！2. 期望，期待帷盼望，预料到：attendre une lettre 盼望来信 vous êtes en retard, on ne vous attendait plus. 你来迟了，大家以为你不来了。 attendre qch de qn 对某人指望某事：qu'attendez-vous de moi? 你想要我为你干些什么呢？ attendre qn à …期待某处于（某种困境）ii v.t. indir. (+ après) 期待，盼望；需要：il y a longtemps qu'on attend après vous. 大家盼你好久了。 il attend après cette somme. 他等这笔钱用。 rien ne presse, je n'attends pas après. 别急，我不等着要。iii s'attendre v.pr.(+à) 预计，料想：nous nous attendons à une récolte abondance cette année. 今年我们可望获得好收成。 ils ne s'étaient pas attendus à vous voir. 他们没有想到会遇见你。s'attendre (à ce) que 预计，料想：il s'attend à ce que je revienne bientôt. 他预计我不久就会回来。attendre l'arrivée de l'énergie au cours de l'acupuncture候气近义词battre la semelle , faire le pied de grue , moisir, se morfondre , patienter, poireauter, atermoyer, différer, hésiter, temporiser
• "s’attendre à" 中文翻译 :    期待承望预想意料等等待料守候意留住虞
• "plus" 中文翻译 :    音标：[plys] [ply]动词变位提示：plus是plaire的变位形式在de plus, il y a plus，以及作“加法"解释时发音为[plys]adv．更甚，更加；更多；加上；ne．．．～不再；le～，la～最…loc．adv．de～又，再，此外，再者；bien～，qui～est更有甚者，再者；(tout)au～至多，最多，充其量loc．prép. en ～ de 除了loc．conj. d'autant ～ ．．．que 由于…就更加…m.最大量，最多；加号，正号ad.更plusm.(+)正号plus petit que...小于……plus près顶侧风向plus près serré顶风向plus prèsm.迎风航驶plus valuef.超预算部分；剩余价值；增值plus values追加额（工程费）近义词davantage, au surplus, part, de plus, de surcroît, en outre , en prime , par-dessus le marché , par surcroît , peu ou prou
• "attendre avec impatience" 中文翻译 :    向往等不及期待巴望期盼盼望
• "attendre qch de qn" 中文翻译 :    vt.等待某人送某物
• "attendre son heure" 中文翻译 :    等待时机等机会
• "mourir peut attendre" 中文翻译 :    007：生死交战
• "sans" 中文翻译 :    音标：[sã]prép.没有，无，不[俗](用作adv.)pourquoi porter des lunettes si vous y voyez ～? 既然你不戴眼镜也看得见，为什么要戴呢?prép 无, 没有sans无，没有sans (équipage, pilote)无人驾驶的sans boîtier无围板（燃料元件）sans contestationf.无异议sans cotationf.无标价sans douleurf.无痛苦sans emballage散装sans engagement不受约束；虚盘sans entraîneur无载体的sans escalef.不停靠sans escompte无折扣sans fuitef.无漏sans garantief.无担保sans gaz脱气sans intérêt无息sans issuef. / 不通行的sans plomb无铅汽油；无铅油sans prescriptionf.无时效[的]sans préavis无事先通知sans recours无追索权sans remisef.无折扣sans réservesf.pl.无保留条件sans souduref.无[焊]缝的sans support无载体的sans utérus无子宫sans valeurf.无价值sans écoulementm.无漏近义词sans-logis, dur, égoïste, impitoyable, inhumain, insensible, sec, chômeur, cavalier, désinvolte
• "de plus en plus" 中文翻译 :    loc.adv.越来越...
• "arbre plus" 中文翻译 :    正型树
• "au plus" 中文翻译 :    最多充其量
• "berlin plus" 中文翻译 :    柏林补充
• "convention plus" 中文翻译 :    公约补充
• "de plus" 中文翻译 :    那conj. 况且(并且,加之,此外,又)prep. 除...之外 loc.adv. 再,又,此外
• "en plus" 中文翻译 :    loc.adv.而且, 并且
• "jamais plus" 中文翻译 :    永不再会
• "le plus" 中文翻译 :    最
• "ne ... plus" 中文翻译 :    不再
• "ne … plus" 中文翻译 :    不再
• "non plus" 中文翻译 :    ad.也不
• "omc-plus" 中文翻译 :    超越wto

• Maintenant, sans plus attendre, voici l'homme de l'heure, Burke Ryan.
  现在废话不说 此时的人物伯克瑞安.
• Sans plus attendre, je vous laisse découvrir Les Jeux des Amazones.
  事不宜迟 《亚马逊游戏》预告片首映
• Sans plus attendre, démasque-toi, chevalier, et reçois ton trophée.
  别再不告而别 沉默的天才 出来领奖吧
• Et maintenant, sans plus attendre, les résultats sont arrivés.
  现在 事不宜迟 结果已经出来了
• Sans plus attendre, nous nous rendons au chantier naval de la Navy.
  不浪费时间了 立即带大家到现场
• Sans plus attendre, je vais vous montrer le trésor demandé.
  现在请让我... 将约定的宝物献给公主
• Sans plus attendre, veuillez accueillir ces talents de l'Inde.
  总之 废话少说 有请印度最棒的选手登台
• Sans plus attendre, je vous présente Michael Moore.
  没有进一步的延迟 我向迈克尔・摩尔
• Fascinant. Je vais le lire sans plus attendre.
  好极了 不错 我不该浪费时间去看它
• Sans plus attendre, je déclare la séance ouverte.
  开门见山了, 我们现在召开年终会议.